第11章 此身虽在堪惊
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
非笑的表情让韩清很是尴尬,人家借书给自己,结果自己根本就没怎么看,反而牵绊于庞杂的事,还特意邀请钱惟演去看首演,难怪人家话中讥讽之意。
“那灵州学子每听到你的名字之后就面朝南方顿首大拜,肯定是你的名字与其祖上或者家父名字犯讳了。”钱惟演让下人给自己冲好韩清带来的茶,轻轻地喝了一口心里暗说:“这小兔崽子不好好的学习,不过这茶还真是有别样的味!”
“要说这犯讳,最早只限于死者。西汉戴圣编撰的《礼记》说的明白:“对死者应以鬼神事之,应讳其名”。直到现在,讲究一点的墓碑上在姓的后面还要加个“讳”字,写作"某(姓)讳某某(名)之墓”,中棠应该知道吧?”
喝了茶就改口,刚才还称呼承事郎,这喝完一口茶立刻就呼自己的字了,转变的还真快!心里这样想,但是韩清还是忙点头说知道。
“死者为大,这也罢了。但后来不知从何时开始,为表达尊敬,对活人的名字也开始避讳。有人认为这事是从秦始皇发端的,例证是秦始皇名“嬴政”,政与正相通,所以秦朝的“正月”改称为“端月”。中棠可听说过?”
韩清忙回答:“略有耳闻。”其实钱惟演说了犯讳之后,他就立刻明白徐佳云为何朝南而拜了,肯定是犯了讳呗。唐高祖李渊上位后,所有带“渊”字的人或物都要改名。中国古代很有名气的一把宝剑叫“龙渊”,传说中是春秋时期欧冶子与干将联手所铸,俯视剑身如登高下望深渊,深邃如古龙盘卧,因此得名。
“龙渊”名头响亮了上千年,从唐朝开始被改名叫“龙泉”,意境顿时由高富帅堕落成“杀马特”的感觉了,那种气吞山河的感觉立刻化作小溪流水,差的不是一星半点啊!
李渊的祖父叫李虎,也得避讳。于是三英战吕布的“虎牢关”变身“武牢关”,“虎子”(夜壶)改名叫“马子”,马桶的名字就是这么演化来的。唐太宗李世民更麻烦,因为他名字占了俩字。首先“观世音”改名叫“观音”,菩萨也得给皇上让路啊;接着就是“民部”改称“户部”。
后世的皇帝有样学样。李世民的三弟叫李玄霸,死的较早,因为在小说《隋唐演义》中被吹捧成“第一条好汉”,在民间太有名了,所以到了清初,康熙皇帝爱新觉罗玄烨觉得犯了自己的名讳,硬生生地把千年前的古人改名“李元霸”。
“皇家全民避讳,叫“国讳”。还有一种小范围使用的避讳,却是自觉自愿的,一般适用于自己家族内部,比如父母、祖宗、长辈的名字,叫“家讳”,那灵州学子朝南而拜,肯定是你的名字与他犯有“家讳”的”。钱惟演喝了一口茶,没注意韩清的走神,继续说道:“《史记》五十二万字中,从未出现过一个字,中堂可知是哪一个字?”
韩清无奈的翻翻白眼,从未出现哪个字?老子都不知道《史记》能有五十二万字!!更
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
非笑的表情让韩清很是尴尬,人家借书给自己,结果自己根本就没怎么看,反而牵绊于庞杂的事,还特意邀请钱惟演去看首演,难怪人家话中讥讽之意。
“那灵州学子每听到你的名字之后就面朝南方顿首大拜,肯定是你的名字与其祖上或者家父名字犯讳了。”钱惟演让下人给自己冲好韩清带来的茶,轻轻地喝了一口心里暗说:“这小兔崽子不好好的学习,不过这茶还真是有别样的味!”
“要说这犯讳,最早只限于死者。西汉戴圣编撰的《礼记》说的明白:“对死者应以鬼神事之,应讳其名”。直到现在,讲究一点的墓碑上在姓的后面还要加个“讳”字,写作"某(姓)讳某某(名)之墓”,中棠应该知道吧?”
喝了茶就改口,刚才还称呼承事郎,这喝完一口茶立刻就呼自己的字了,转变的还真快!心里这样想,但是韩清还是忙点头说知道。
“死者为大,这也罢了。但后来不知从何时开始,为表达尊敬,对活人的名字也开始避讳。有人认为这事是从秦始皇发端的,例证是秦始皇名“嬴政”,政与正相通,所以秦朝的“正月”改称为“端月”。中棠可听说过?”
韩清忙回答:“略有耳闻。”其实钱惟演说了犯讳之后,他就立刻明白徐佳云为何朝南而拜了,肯定是犯了讳呗。唐高祖李渊上位后,所有带“渊”字的人或物都要改名。中国古代很有名气的一把宝剑叫“龙渊”,传说中是春秋时期欧冶子与干将联手所铸,俯视剑身如登高下望深渊,深邃如古龙盘卧,因此得名。
“龙渊”名头响亮了上千年,从唐朝开始被改名叫“龙泉”,意境顿时由高富帅堕落成“杀马特”的感觉了,那种气吞山河的感觉立刻化作小溪流水,差的不是一星半点啊!
李渊的祖父叫李虎,也得避讳。于是三英战吕布的“虎牢关”变身“武牢关”,“虎子”(夜壶)改名叫“马子”,马桶的名字就是这么演化来的。唐太宗李世民更麻烦,因为他名字占了俩字。首先“观世音”改名叫“观音”,菩萨也得给皇上让路啊;接着就是“民部”改称“户部”。
后世的皇帝有样学样。李世民的三弟叫李玄霸,死的较早,因为在小说《隋唐演义》中被吹捧成“第一条好汉”,在民间太有名了,所以到了清初,康熙皇帝爱新觉罗玄烨觉得犯了自己的名讳,硬生生地把千年前的古人改名“李元霸”。
“皇家全民避讳,叫“国讳”。还有一种小范围使用的避讳,却是自觉自愿的,一般适用于自己家族内部,比如父母、祖宗、长辈的名字,叫“家讳”,那灵州学子朝南而拜,肯定是你的名字与他犯有“家讳”的”。钱惟演喝了一口茶,没注意韩清的走神,继续说道:“《史记》五十二万字中,从未出现过一个字,中堂可知是哪一个字?”
韩清无奈的翻翻白眼,从未出现哪个字?老子都不知道《史记》能有五十二万字!!更
(本章未完,请翻页)