第0642章：客人看不懂还点什么菜！
『如果章节错误，点此举报』
第(3/3)页
。
纯粹属于打肿脸充胖子想要装叉！
等下看他怎么丢脸！
孙刚打开菜单看了几眼，发现菜单其实是用中、英、法三种语言写得，但是没配图，并且中文少得可怜。
通过那仅有的一小部分中文，不是经常来的客人，恐怕还真不好判断出菜名，再者语言之间有差异，翻译过来差别很大，中文所代表的菜名，实际未必就是那道菜。
孙刚盯着菜单看了半天，发现只能辨别出极少一些菜，而英文都是很生僻的单词，很多复杂的词汇他压根就看不懂。
尤其是那些专业的菜品原材料名字，更是看得他头晕目眩。
“来一份牛奶薄荷露……额……这个……”他实在是辨认不出来，不由得很恼火，“你们在华夏境内开餐厅，为什么不全用中文？这么夹生的中文，做给谁看？”
女服务员就知道孙刚看不懂，她很礼貌地道歉，谦逊有礼道：“先生，这是我们餐厅的特色，请您理解。”
“这叫什么特色？弄得东西客人都看不懂，还叫什么特色？装什么格调高雅？”孙刚咬牙，得理不饶人，“客人都看不懂还点什么菜！”
这时舒婷开口了，“你也不能怪餐厅，这家餐厅我预定的时候，客服就跟我说过，这家餐厅的老板是法国名厨，他只懂一丁点中文。他开的这家餐厅也根本不是为了赚钱，而是为了在庐州市经商的法国人，以及懂得法国料理的顾客，提供一个比较正宗的法式餐厅。这里所有的材料，基本都是法国进口，因为语言差异翻译过来都不准，所以基本上中文才会那么少。至于为什么只用那么一丁点中文，也只是当做一个提醒，其实老板的初衷是不用任何中文，免得让一些不懂法式料理的暴发户进来……”
孙刚一听，额头上冷汗都快冒下来了，“哦，原来是这样，我错怪他们了……”
服务员有些惊讶地看了眼舒婷，没想到舒婷对这家餐厅居然这么了解。
孙刚转头扫了一眼四周，这才发现餐厅里居然有很多西装革履，或者穿着礼服的外国人。
第(3/3)页
。
纯粹属于打肿脸充胖子想要装叉！
等下看他怎么丢脸！
孙刚打开菜单看了几眼，发现菜单其实是用中、英、法三种语言写得，但是没配图，并且中文少得可怜。
通过那仅有的一小部分中文，不是经常来的客人，恐怕还真不好判断出菜名，再者语言之间有差异，翻译过来差别很大，中文所代表的菜名，实际未必就是那道菜。
孙刚盯着菜单看了半天，发现只能辨别出极少一些菜，而英文都是很生僻的单词，很多复杂的词汇他压根就看不懂。
尤其是那些专业的菜品原材料名字，更是看得他头晕目眩。
“来一份牛奶薄荷露……额……这个……”他实在是辨认不出来，不由得很恼火，“你们在华夏境内开餐厅，为什么不全用中文？这么夹生的中文，做给谁看？”
女服务员就知道孙刚看不懂，她很礼貌地道歉，谦逊有礼道：“先生，这是我们餐厅的特色，请您理解。”
“这叫什么特色？弄得东西客人都看不懂，还叫什么特色？装什么格调高雅？”孙刚咬牙，得理不饶人，“客人都看不懂还点什么菜！”
这时舒婷开口了，“你也不能怪餐厅，这家餐厅我预定的时候，客服就跟我说过，这家餐厅的老板是法国名厨，他只懂一丁点中文。他开的这家餐厅也根本不是为了赚钱，而是为了在庐州市经商的法国人，以及懂得法国料理的顾客，提供一个比较正宗的法式餐厅。这里所有的材料，基本都是法国进口，因为语言差异翻译过来都不准，所以基本上中文才会那么少。至于为什么只用那么一丁点中文，也只是当做一个提醒，其实老板的初衷是不用任何中文，免得让一些不懂法式料理的暴发户进来……”
孙刚一听，额头上冷汗都快冒下来了，“哦，原来是这样，我错怪他们了……”
服务员有些惊讶地看了眼舒婷，没想到舒婷对这家餐厅居然这么了解。
孙刚转头扫了一眼四周，这才发现餐厅里居然有很多西装革履，或者穿着礼服的外国人。