第四百二十九章 我来回答
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
他好看的神色,更是让他的手心和后背都一下子都湿透了,心都一下子慌了起来,大脑只觉得瞬间变得空白了起来,一时之间,竟然直接忘了站起来回答了。
几秒钟之后,见李文龙还没有任何动作,只是脸色苍白,额头冒汗,脸上带着一丝慌乱之色地坐在椅子上,所有人的神色都不由得呆住了,谁也没有想到,李文龙一个堂堂科室主任,竟然会直接顶不住压力,慌了起来,不敢回答问题!
而这个时候,大家又不方便出言提醒他。
一时之间,所有人的眼里,都不由得露出了着急的神色。
这可怎么办呢?
本来人家刚才那语气,就够看不起他们的了,现在他们竟然还连问题不敢起来回答,这不是要丢人丢到姥姥家?
虽然说这只是两个医院之间交流,而且双方明面上都说着只是友好的学术交流,但是再怎么学术交流,也不能丢脸丢到这程度啊!
难道真的就要这么丢人了吗?
冯局长和赵国正等人更是急得心中都快冒烟了,他们实在没想到,叶修这翻译这边还没出什么问题,李文龙这边竟然先掉了链子。
高敏杰和钱浩明等人,有心直接站起来,替李文龙回答,但是因为事先没有准备,一时又没有什么特别好的说辞。
赵若冰的那冰冷的眸子中,也露出了一抹焦虑的神色,她也还没有想好怎么更好地来回应华斯的话。
惠灵顿医院的那些专家们看着一片沉默的华夏国这边,也是不由得愣了一下,他们也没想到,这么一个简单的问题,这边竟然没有人回应,在微愣之后,几个年轻的专家们的眼底中都不由得露出了一抹轻视之色。
华夏国这边,在神经外科领域的研究难道就真的是差到这种程度,连一点可以拿出来说的东西都没有吗?
感觉到对方那边眼里轻视的神色,赵若冰终于忍不住了,直接便要站起来,准备说点儿什么了,但是她还没有开口,一个声音已经比她先说了起来。
“华斯医生,各位专家,这个问题,不如由我来向大家简单介绍一下吧。”
叶修的目光看了一眼华斯,又望向了惠灵顿医院那边的专家们。
他本来并不想出这个头的,但是眼看着李文龙真的被压力压垮了,而其他的那些人似乎也没有要站出来说话的样子,他这个翻译只能硬着头皮站了出来,他总不能眼看着华夏国这边真的丢尽脸面。
“据我所知,叶医生在牛津大学学的是肿瘤和骨科,而回到华夏国之后从事的是呼吸内科的工作,叶医生对于神经外科领域也这么熟悉吗?”
查尔斯的眼里闪过一抹光芒,目光带着一抹似笑非笑的神色地望向叶修。
“谈不上熟悉,但是为了做好这次的翻译工作,这几天特意做了一些功课,所以,我想,回答华斯医生刚才的这个问题,向大家简单介绍一下情况,应该是没有问题的。”
叶修微微一笑,“至于等一下你们要讨论到更为精深,更为专业的方面的问题,恐怕我就只能做一个翻译了。”
说完,不待查尔斯他们说什么,便直接开
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
他好看的神色,更是让他的手心和后背都一下子都湿透了,心都一下子慌了起来,大脑只觉得瞬间变得空白了起来,一时之间,竟然直接忘了站起来回答了。
几秒钟之后,见李文龙还没有任何动作,只是脸色苍白,额头冒汗,脸上带着一丝慌乱之色地坐在椅子上,所有人的神色都不由得呆住了,谁也没有想到,李文龙一个堂堂科室主任,竟然会直接顶不住压力,慌了起来,不敢回答问题!
而这个时候,大家又不方便出言提醒他。
一时之间,所有人的眼里,都不由得露出了着急的神色。
这可怎么办呢?
本来人家刚才那语气,就够看不起他们的了,现在他们竟然还连问题不敢起来回答,这不是要丢人丢到姥姥家?
虽然说这只是两个医院之间交流,而且双方明面上都说着只是友好的学术交流,但是再怎么学术交流,也不能丢脸丢到这程度啊!
难道真的就要这么丢人了吗?
冯局长和赵国正等人更是急得心中都快冒烟了,他们实在没想到,叶修这翻译这边还没出什么问题,李文龙这边竟然先掉了链子。
高敏杰和钱浩明等人,有心直接站起来,替李文龙回答,但是因为事先没有准备,一时又没有什么特别好的说辞。
赵若冰的那冰冷的眸子中,也露出了一抹焦虑的神色,她也还没有想好怎么更好地来回应华斯的话。
惠灵顿医院的那些专家们看着一片沉默的华夏国这边,也是不由得愣了一下,他们也没想到,这么一个简单的问题,这边竟然没有人回应,在微愣之后,几个年轻的专家们的眼底中都不由得露出了一抹轻视之色。
华夏国这边,在神经外科领域的研究难道就真的是差到这种程度,连一点可以拿出来说的东西都没有吗?
感觉到对方那边眼里轻视的神色,赵若冰终于忍不住了,直接便要站起来,准备说点儿什么了,但是她还没有开口,一个声音已经比她先说了起来。
“华斯医生,各位专家,这个问题,不如由我来向大家简单介绍一下吧。”
叶修的目光看了一眼华斯,又望向了惠灵顿医院那边的专家们。
他本来并不想出这个头的,但是眼看着李文龙真的被压力压垮了,而其他的那些人似乎也没有要站出来说话的样子,他这个翻译只能硬着头皮站了出来,他总不能眼看着华夏国这边真的丢尽脸面。
“据我所知,叶医生在牛津大学学的是肿瘤和骨科,而回到华夏国之后从事的是呼吸内科的工作,叶医生对于神经外科领域也这么熟悉吗?”
查尔斯的眼里闪过一抹光芒,目光带着一抹似笑非笑的神色地望向叶修。
“谈不上熟悉,但是为了做好这次的翻译工作,这几天特意做了一些功课,所以,我想,回答华斯医生刚才的这个问题,向大家简单介绍一下情况,应该是没有问题的。”
叶修微微一笑,“至于等一下你们要讨论到更为精深,更为专业的方面的问题,恐怕我就只能做一个翻译了。”
说完,不待查尔斯他们说什么,便直接开
(本章未完,请翻页)