第三百七十八章 再也不会接受
『如果章节错误,点此举报』
第(1/3)页
工作完成的当时,她片刻都没有耽搁,把东西打印出来,拿着文件就直接去了宋召的办公室把完成的任务交给他。
“这是你交给我的全部任务,都在这里了,你检查一下,如果没问题,你就给我结个账吧。”严青禾把东西放到他桌子上,然后退到了一边等待。
宋召根本没想到工作能在这么短的时间完成,对于这次如此高的效率,他不仅不是很开心,心里还有点不乐意。他知道,工作的完成代表着严青禾就不能再出现在他的视线里,想到那天严青禾和陆川在医院门口有说有笑的样子,他心里就像是起了个疙瘩,怎么也不舒服。
所以宋召抱着能拖延一天是一天的心态想了想,而后回道:“这些文件挺重要的,我一时半会儿看不完,你等……一个礼拜之后再来找我吧。”
听到他的回答,严青禾不由得皱起眉,重复了一遍:“一个礼拜?”
这些文件想看的话其实不用一个礼拜,两个小时就能够看完,这点宋召知道严青禾心里也清楚,但他就算知道这点,也是脸不红心不跳的一口咬定:“对,就是一个礼拜,我最近比较忙。”
对于这一点都不符合讲究效率的宋召会说出来的话,严青禾不知道他葫芦里卖什么瓢,可她也没有什么异议,只是点了点头应道:“那一个礼拜之后我来找你。”
可是时间就算再怎么被拖延,一个礼拜还是会过去的,在一个礼拜过后的第一天,严青禾找上门再次提到了结账的事情。
早就把文件看完了的宋召这次也没理由再拿没看完当借口了,但是为了拖延时间,他在严青禾完成的文件中鸡蛋里挑骨头一样地说道:“我看是看完了,但是这里有几处你的修辞是不是有点问题?还有这个,跟原句所要表达的意思有些出入吧?”
严青禾上前,看了看宋召所提出来的问题,表情未变地解释道:“这几处是专业用语,有点生涩但是必须要用。这个跟原句表达的是一个意思,只不过换了一种更礼貌的说法。”
被这么一解释,不是翻译专业对这行也知之甚微的宋召感觉自己跳出来的刺都不再是刺,但是他还是不想这么快善罢甘休,翻着文件想要继续挑刺。
他的意图终于是被严青禾给察觉了,她夺过宋召手里的文件一盖,目光对上宋召紧逼着说:“你不用再找毛病了,这份文件你大可以找个专业的人去检查,我可以保证没有问题。所以,宋召你想要干什么直说,不要耽搁时间。”
被她这么直接地看着,宋召与她对视了几十秒,索性也就一副豁出去的样子,直道:“钱是暂时不可能给你结了,你就任这份工作还没有满三个月,工资要压着暂时不能给。”
这一番类似于周扒皮的说辞让严青禾是目瞪口呆,她对宋召这副死猪不怕开水烫的样子有些不敢相信地寻求确认了一遍:“你什么意思?”
(本章未完,请翻页)
第(1/3)页
工作完成的当时,她片刻都没有耽搁,把东西打印出来,拿着文件就直接去了宋召的办公室把完成的任务交给他。
“这是你交给我的全部任务,都在这里了,你检查一下,如果没问题,你就给我结个账吧。”严青禾把东西放到他桌子上,然后退到了一边等待。
宋召根本没想到工作能在这么短的时间完成,对于这次如此高的效率,他不仅不是很开心,心里还有点不乐意。他知道,工作的完成代表着严青禾就不能再出现在他的视线里,想到那天严青禾和陆川在医院门口有说有笑的样子,他心里就像是起了个疙瘩,怎么也不舒服。
所以宋召抱着能拖延一天是一天的心态想了想,而后回道:“这些文件挺重要的,我一时半会儿看不完,你等……一个礼拜之后再来找我吧。”
听到他的回答,严青禾不由得皱起眉,重复了一遍:“一个礼拜?”
这些文件想看的话其实不用一个礼拜,两个小时就能够看完,这点宋召知道严青禾心里也清楚,但他就算知道这点,也是脸不红心不跳的一口咬定:“对,就是一个礼拜,我最近比较忙。”
对于这一点都不符合讲究效率的宋召会说出来的话,严青禾不知道他葫芦里卖什么瓢,可她也没有什么异议,只是点了点头应道:“那一个礼拜之后我来找你。”
可是时间就算再怎么被拖延,一个礼拜还是会过去的,在一个礼拜过后的第一天,严青禾找上门再次提到了结账的事情。
早就把文件看完了的宋召这次也没理由再拿没看完当借口了,但是为了拖延时间,他在严青禾完成的文件中鸡蛋里挑骨头一样地说道:“我看是看完了,但是这里有几处你的修辞是不是有点问题?还有这个,跟原句所要表达的意思有些出入吧?”
严青禾上前,看了看宋召所提出来的问题,表情未变地解释道:“这几处是专业用语,有点生涩但是必须要用。这个跟原句表达的是一个意思,只不过换了一种更礼貌的说法。”
被这么一解释,不是翻译专业对这行也知之甚微的宋召感觉自己跳出来的刺都不再是刺,但是他还是不想这么快善罢甘休,翻着文件想要继续挑刺。
他的意图终于是被严青禾给察觉了,她夺过宋召手里的文件一盖,目光对上宋召紧逼着说:“你不用再找毛病了,这份文件你大可以找个专业的人去检查,我可以保证没有问题。所以,宋召你想要干什么直说,不要耽搁时间。”
被她这么直接地看着,宋召与她对视了几十秒,索性也就一副豁出去的样子,直道:“钱是暂时不可能给你结了,你就任这份工作还没有满三个月,工资要压着暂时不能给。”
这一番类似于周扒皮的说辞让严青禾是目瞪口呆,她对宋召这副死猪不怕开水烫的样子有些不敢相信地寻求确认了一遍:“你什么意思?”
(本章未完,请翻页)