书架
石川香那陆奥守吉行加州清光
导航
关灯
护眼
字体:

☆、<十四 礼物反馈>

『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
香那的疑惑,秋田给出了直白的解释。

误会了,彻头彻尾的误会了,oh,dear,oh,dear,I’m late.竟然被翻译成亲爱的,我太迟了。明明只是表示感叹,“我的上帝,来不及参加会晤了。”大概是新联合政府为了消除宗教的影响,而生搬硬套的改造词汇吧。

“并没有急着赶路。”被拉杆箱碾压而过的枯草无声的抗议着,香那选择理性的解释,“我是说,亲爱的应该翻译成,我的上帝。呃,上帝,大概是一种信仰吧,和神明大人居于相似的地位。”

“没想到陆奥守先生在主君心里的地位这么重要。”秋田露出了一种崇拜的眼神,“他指引我参观的过程中,各种方面都很厉害的样子,而且很健谈……”

“他到底向你灌输了些什么知识,我现在就去找他算账。你在这儿安心看书,慢慢就会理解兔子先生的话了。”作为一个认为剧透是罪大恶极的理论秉持者,香那宁愿把毛线团成团满地打滚也不选择协助理顺,她相信热爱读书的孩子一定会理解内容的。

于是,香那提着拉杆箱向那一排低矮的小屋子走去,开门、关门的动作不断重复,最后在杂物房里找到了坐在地上,一脸惊愕,手头摆弄着被物理攻击侵害殆尽的翻译器的陆奥守吉行。

“陆奥守,有好好完成我交代的任务吗?”长时间的重复动作,使她的话语中夹杂着喘息声。尽管如此,她依然努力迅速地提出问题。

“咱真的有带他转悠,但他执意待在田间,感受外面的风景。”来不及收拾翻译器的遗骸,他十分耿直地描述着刚才的经历。香那的思维飞转,分析了一下局势,秋田大概是嫌弃他太吵所以在户外望风吧。

“好吧,这是作为你认真完成委托的奖励哦。很遗憾,不是土特产,也并非高科技,只能勉强算我的一片心意。”她弯下腰,将船模递过去,这架势,像是在故意吊着胃口,用于哄骗幼儿园大班的孩子屡试不爽。

“谢谢Leader啦。”与秋田的完整礼节形成鲜明的对比,他从香那手里一把夺过礼物,直接沿着外盒的一角撕开,将整洁的透明窗剥落。

“外盒对于船模来说,就相当于……刀鞘对于刀剑,都是需要小心保养的。”香那看着四分五裂的外盒,不禁心痛万分,拆成这样,连退货都十分困难。按照这个势头发展,战列舰也禁不住这番胡闹。

虽然非常想把他拖出去暴揍一顿,但缠绷带上药水的人还是自己,她克制着自己的愤怒。“虽然是船模,但【陆奥】也曾是日本力量的象征,换作是你,愿意被蓬头垢面的熊孩子拿起来当玩物吗?”粗略回想,玩具专柜里除了军舰,便是种类繁多的玩具枪,四处打量一番,并没有仿真的刀剑或是玩具刀,这一点倒是很符合新联合政府的作风,危险的冷兵器可不能推广普及啊。

“那也总比被放在展馆里受人指点自在些。”他赌气似的还嘴,接着背过身,鼓捣起船模来,只将那条尾巴装饰物正对着香那。



(本章未完,请翻页)